少し前のことになりますから、すでに報道でご存知と思いますが、

福音館の月刊誌

“たくさんのふしぎ2月号　

　　　　おじいちゃんのカラクリ江戸ものがたり

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　太田大輔　文・絵

が、発売中止になりました。

タバコを吸うシーンが多用されていると、

読者から指摘があったということです。

「喫煙による健康被害と受動喫煙による害についての認識が足りず、このような表現をとってしまったことは、子どもの本の出版社として配慮に欠けるものでした」

上記のようなお断わりとともに、買い取るので返送するようにと、手続きについての連絡が来ています。

理屈としては通らない訳ではないのですが、この件について、わたしは大変がっかりしています。子どもにして欲しくないことを物語からすべて排除したら、子どもの文学は大層つまらない物になるでしょう。

読み手は、現実では経験し得ないことも物語世界では起こるものと承知して、お話を楽しみます。現実の暮らしにふさわしい振る舞いかを分かった上で、あり得ない非日常を楽しめるのが、物語のすばらしい所です。

タバコがだめなら、飲酒や殺人の場面、いじめや暴力の場面もいけないし、空を飛んだり他の時代にワープするのも危険だから止めなくちゃいけない・・・ってことになりませんか？

一部の方の指摘を受けて、急いで作品を引っ込めてしまわず、世の読書人の判断を仰いでも良かったのではないでしょうか？

意見の違いを恐れていては、出版の自由が守れないのではないか。今回のことが他の出版活動に与える影響は大きいのではないか。子どもの本屋のはしくれとして、そんな心配をしています。

販売中止になってしまったので、内容についてここに詳しく書くことが出来ないのですが、「おじいちゃんと孫のルーツと江戸文化を描いて、お話には意外性もユーモアもあり、子ども達に受け入れられる完成度の高い作品」というのが、この本を読んでみての感想です。

で、返品をどうしたかについてですが、
お返しすることになる前に、ピコットの在庫は完売していました。

「え、これのトドコがいけないわけ？」
「タバコの場面は他の本にもあるでしょう！」
「だれと誰がいけないと言っているのかしら？」
「うちの子、この本を読ませたからって

　タバコを吸いたいとは言わないと思うわ！」
「タバコが理由で販売中止って、太田大八さんに失礼じゃない？」