メディアジャパン学園ブログ

Next blog
2007/05/15

胃も心も、開いちゃいな!

日本の皆様、爽やかな初夏をお過ごしですか?

 

広州は本日も34度。

あぁ暑いわーっ!です。

 

というわけで、お疲れの日なんかは

「没有胃口(メイヨゥ ウェイコゥ:食欲出ないよー・・・)」

 

そんな胃をシャキーンと元気にしてくれる、

すなわち中国語で言うところの

「開胃(カイウェイ:食欲を出す)」な

お助けアイテムは、<酸っぱ辛いモノ>。

ピリ辛ザーツァイなど、いわゆる漬物系です。

 

私が最近凝っているのは、1分でできる

<香酢&塩漬け唐辛子で和えるだけキュウリ>。

 

瓶詰めで売っている塩漬け唐辛子が、なかなかイケます。

↓最近はエスカレートしてきてドバドバ和えちゃっています。

 

 

 

きりりと酸っぱい香酢と、香りの良い唐辛子の塩漬けで

キュウリをバリバリ食べると、食欲が出てきます。

<酢好き>な私は、ボウルに残った酢まで飲み干しちゃうぞ!オー!

と、ムダに勢いづいてしまうわけです。

 

ちなみに、中国語では、

「開胃(カイウェイ)」 胃が開く=食欲が出る

「開心(カイシン)」 心が開く=愉快になる

です。

 

みなさん、開心な初夏をお過ごしくださいね。

 

2 コメント
コメント一覧
  • 1

    異国の地で、いろんな食材を発掘しているあたり、おぬし、やるのう。

    私は移民当時、あまり見覚えのないものには手を出していなかったんだけど、まったくもったいない話。
    最近では移民の多い国ならではの、多国籍な食材にチャレンジしているよ。

    最近はまっているのはギリシャ料理。
    なすを素揚げして、レモンをたっぷりかけて、塩コショウ、コリアンダーの葉っぱをたくさん。
    これ、かなりいけます。
    なすは、米ナス(まるっこい、でかいやつ)の方が、ねっとりしてておいしいかも。

    by: なおちゃん, on 2007/05/18
  • 2

    >なおちゃん、っていうか、なんねんでしょ?

    そのナス料理、いただき。今夜のおかずに決定。
    娘×2&ばぁばに会える日を、首を長くして
    待ってます。おやつはティムタムでよろしく。
    例の極品プリンでもよろしくてよ。

    by: 三浦優美子, on 2007/05/18
コメントを書く
お名前:

Email/URLを追加しますか? >> 追加
コメント: