メディアジャパン学園ブログ

Next blog
2007/02/05

金の豚年

中国では、旧暦のお正月のことを「春節(チュンジエ)」と言います。

太陽暦のお正月は「元旦(ユゥェンダン)」。

 

日本は元旦を祝いますが、中国は春節がメインイベントです。

また、2007年の干支は、日本ではイノシシ。

でも中国では豚。

 

しかーも!今年はただのブタではないのです。

2007年は、 60年に一度の<金の豚年>だとか。

おめでたいので、金の豚年に子供を産むご夫婦も多いそうです。 

 

今年生まれた子は・・・

 

子: お母さん、ぼく何年?

母: あなたは金の豚年よ、とっても幸運な星の下に生まれたのよ!

子: やったー!

 

12年前、12年後のブタ年に生まれた子は・・・

 

子: お母さん、ぼく何年?

母: アンタはブタだよ。ただの野ブタだよ。

子: ・・・。

 

金ブタの方がちょっといい気がします。

しかしその反面、金ブタの年は出生率がグンと増えるため、

金ブタくんたちはやがてキビしい受験戦争、就職戦線に巻き込まれてゆく・・・

それなら野ブタのほうがいいかもね。

 

そんな金ブタの年を迎える中国、街のあちらこちらで金ブタをみかけます。

 

携帯電話ショップに行ったら、

まゆ毛がアンニュイな表情をかもし出していた金ブタにみとれ、

思わず写真をパチリ。

 

 

店員に「ちょっとぉ、勝手に写真とらないでください」と注意されました。

予想外に硬いガード、さすが金ブタ。

 

さて、こちらも金ブタ。

お正月なので、お腹にめでたい字を書き込まれています。

この字、読めますか?

 

 

 

縁起の良い字をいくつか組み合わせた文字なんだそうです。

「この字が読めたら中国語勉強しなくていいよ」と言われたこともありますが、

私は未だに、何の字がいくつ入っているのか解読できていません。

 

だから、もっと中国語の勉強しなさい、ってことですね。

2 コメント
コメント一覧
  • 1

    いやあ、うちの娘、金豚になりそこねましたなあ。
    もう少しお腹に留めとけばよかったな。

    by: なおこ, on 2007/02/06
  • 2

    >なおこ
    3人目ギリギリ金ブタ圏内?
    そちらはみんな元気ですか。
    二人の姪に会えるの首を長くして待ってます。

    by: 三浦優美子, on 2007/02/06
コメントを書く
お名前:

Email/URLを追加しますか? >> 追加
コメント: