2007/01/25
中国語メールはどのようにして打つか。
パソコンや携帯電話で中国語を打つには、いくつか方法があります。
代表的なものは、
・ ピンイン入力(日本語で言えばローマ字入力。)
・ 連想入力
・ 五筆入力
などなど。
私が面白いと思ったのが<五筆(ウゥビィ)入力>。
その入力方法とは、漢字の書き順に沿って、
①よこかく、②たてかく、③はらい、④てん、⑤かぎ(まげ、カギ型になる画を全て含む)の5つのパーツを選択するものです。
例えば、十と打ちたいときは、
よこかく(一、不、在・・・などが選択肢として画面上に出る)
たてかく (十、丁、土・・・などが選択肢として表示される)
というように打ちます。
なので、携帯電話にはボタンによこかく、たてかく、はらいなどが書いてあります。
ちなみに、私が使っているのはピンイン入力法。
漢字の読み方がわからないときは、五筆法も役立ちます・・・が。
五筆法の唯一にして最大の難関は、正しい書き順を知ってるか?
ということでありました。
昭和から平成になったとき、テレビで国民から「平成」の書き順の誤りを指摘された方もいらっしゃいましたが、いやいや、書き順というのはけっこう大事なものなのですね、と今さら実感しております。
0 コメント
