メディアジャパン学園ブログ

Next blog
2008/02/13

防寒アイテムを買う。

太冷了(タイ ラン ラ)。 

寒すぎるっ。

 

1月の中旬から中国南部を覆っている大寒波は、

まだまだ居座り続けています。

 

レギンスは防寒用ももひきとしてズボンの下で大活躍。

手持ちのものでは足りなくなってきたので、
さらに買い足すことに。

 

で、さっそく。 

 

しッグクォーマーをゲツト。

その昔『vow!』(なつかし)で、五木ひろしが五木ひろレ

になっている投稿を見て笑った記憶がよみがえる。

レとしは、見れば見るほどどっちでもいいような気になってくる。

 

 

素材はもちろん、 

 

ナイロソ、ボリゥレタソ。 ←ギャル語?

 

 

履き心地は、 

 

温かくて、しぁぉかそたぬはひ~~~~~。 

しかし土踏まず部分の締めつけが若干きつすぎる~~~。

 

   * * * 

 

ところで、スパッツはいつからレギンスなんて呼ばれて

こじゃれた流行アイテムとして名を馳せるようになったのか?

そもそも、ももひきじゃいけないのか?

 

そんな悶々とした疑問への答えを、中国で得ることができました。

 

 

成り行きが流行します。

 

ふ、深い。

成り行きで、ももひきはスパッツとかレギンスとか呼ばれてみたり。

そう、それもこれも、成り行きなのサ・・・。  

 

移ろい行く世の常を簡潔かつシニカルに表現した名句とみた。

 

 

9 コメント
コメント一覧
  • 1

    ツボです…
    しぁぉかそたぬはひ~~~~~。 は全く分かりません!
    温かくて、でもアウターにひびかない??読み取れない~!
    そして畳み掛けるように、「成り行きが流行」…!!
    笑いをこらえられません!
    確かに、諸行無常を表現した名句なのですね。さすがはチャイナ…
    魅せますね~^^ 素敵な日記をありがとうございます。

    by: なつみ, on 2008/02/13
  • 2

    笑ったわ、この日記。
    うちの母と二人で、涙を流して。

    成り行きが流行します、はカッチンコカッチンコ、もしくはピリッカラくらいのインパクトで私の記憶の中に残ることでしょう。

    by: naokoppe, on 2008/02/13
  • 3

    なつみちゃん:
    しぁぉかそたぬはひ~から「アウターにひびかない」を連想するとは、つわもの。さすが中国通です。

    なおこっぺ:
    なんねんママー!お元気ですかー?そろそろプリン食べたいです。ちなみに、ピリッカラは、正確にはピリッカラッだった気がする。

    by: 三浦優美子, on 2008/02/14
  • 4

    私も笑いました!!しぁぉかそたぬはひ~はあったかくて幸せ??ぐらいに思ったけど、なんだか奥が深そう。。

    日本語にするとなんだか製品も売れるんだろうね。。しかし、さすが中国!!完璧に日本語になりきれてないところがお国柄??
    それって・・・大雑把なO型の人が多いってこと??

    by: かおりん, on 2008/02/15
  • 5

    かおりん:
    順調かーい?ところで、O型かどうかは…笑。中国って、日本ほど血液型の話題にならないからなぁ。ちなみに私もO型。

    by: 三浦優美子, on 2008/02/15
  • 6

    私も笑わせてもらいました。
    めちゃくちゃVOWネタだね!

    因みに私はA型です。

    by: holaken, on 2008/02/17
  • 7

    holakenくん:
    vowネタって当時すごく衝撃的だったけど、そういうネタが今でも尽きない中国、懐深いです・・・。

    by: 三浦優美子, on 2008/02/17
  • 8

    たぶん中華圏はB型が多いと思うよ~ リサーチしてみて~!
    そんな私もB型…

    by: なつみ, on 2008/02/22
  • 9

    なつみちゃん:
    へー、B型多いんだ。そういえば肌で感じるというか、なんかすごくわかる気がする・・・笑。私もBみたいなOになってきたかも。

    by: 三浦優美子, on 2008/02/22
コメントを書く
お名前:

Email/URLを追加しますか? >> 追加
コメント: